Pour visualiser l'animation, la dernière version du plug-in Adobe Flash doit être installé sur votre navigateur. Vous pouvez l'obtenir gratuitement sur le site de l'éditeur, à cette adresse (lien externe) : http://get.adobe.com/fr/flashplayer/